sábado, 2 de abril de 2016

LLEGADO YA EL MOMENTO...

Estoy un poco triste porque este curso termina ahora...

También estoy contenta, porque se que nos veremos el curso que viene, y ¡tengo muchas ganas de volver a veros después del verano!

Para despedirnos, me gustaría compartir con vosotros una canción muy típica en España y muy típica en Escocia.

Espera un momento... ¿Cómo puede ser una canción típica de España y de Escocia a la vez?

Os explico, es una canción que los integrantes del Movimiento Scout de habla española usan para despedirse. La letra puede tener variaciones, aunque el estribillo suele ser el mismo.

¡Lo que no cambia es la música! La música de esta canción es de origen escocés. En Escocia, la letra que acompaña la canción "Auls Lang Syne" es un  poema del famoso y célebre escritor escocés Robert Burns.

La letra en español no es una traducción de este poema, pero os la dejo escrita debajo del vídeo por si os animáis a cantarla :-)




Llegado ya el momento de la separación juntemos nuestras manos y también el corazón.

Que el tiempo y la distancia nos hagan recordar, que pronto llegue el día en que nos volvamos a encontrar.

Que cuando muera el día y la noche cubra el sol pensando en que habrá alguien que te quiera como yo... 

Llegado ya el momento de la separación que no se lleve el viento la sonrisa de los dos.

Que encuentres tu el camino de la felicidad, y tengas con quien compartir un amigo de verdad.

Que el tiempo a ti, también a mi, nos haga recordar que pronto llegue el día en que nos volvamos a encontrar. 



¡Hasta pronto amigos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario